| |
※このサイトは目下構築中です。
入場券(印刷物の色調は実物と若干異なります)
朱徳号 Photo/03.03.11 by Kiigoma(Mike&Tora) |
|
中国鉄道博物館パンフレット(中文)の日本語訳
英文は一部若干内容が異なるようです。
中国鉄道博物館は中国鉄道の国家レベルの専門博物館で、
中国鉄道文物の収蔵展示、教育、広報活動、科学研究の
専門機構であり、鉄道の歴史遺産を保護し、鉄道科学知識を
広く伝え、鉄道建設の成就による公益を伝える施設である。
機関車車両陳列所は鉄道博物館の重要な構成部分で、
陳列所の建築面積は1万6500平方メートルであり、
所内は同じ(以下不詳)
機関車車両陳列所の中には、中国鉄道の様々な時期の
多くの機関車を展示した。
その中には中国に現存する最も初期の蒸気機関車があり、
革命指導者に基づいて命名した著名な機関車がある。
また、新中国が製造した一部の最初の(?)蒸気機関車、
及び旧中国が使用した多くの種類の外国の機関車と、
新中国が、進んで設計製造した初のディーゼル機関車と
電気機関車がある。
ここにはなかなかよい多くの種類の貨客車両を見ること
ができ、旧式の鉄道専用客車、国家指導者の公務車
(編註：オブザベーションカー、視察車)また、様々な
種類の鉄道座席車、寝台車、食堂車、荷物車及び
貨物車などがある。
鉄道博物館の機関車車両陳列所が展示する文物、展示品は、
中国鉄道の牽引動力の発展の変化の縮図であり、
中国鉄道が過去から現代に至る歴史の物証である。
中国鉄道が急速に発展している今日、中国鉄道博物館は、
中国の特徴をそなえた鉄道産業文化で、熱心に鉄道文物を
保護し、大いに鉄道科学技術の知識を普及させ、
鉄道精神文明建設と愛国主義教育の窓口となった。
|
